Broken Strings est le nouveau single de James Morrison avec Nelly Furtado.
James Morrison propose un nouveau single, Broken Strings, en duo avec la chanteuse Nelly Furtado. Ce titre, extrait de l'album Songs For You, Truths For Me, fait suite à You Make It Real.
Clip James Morrison feat. Nelly Furtado - Broken Strings (Vidéo)
Paroles James Morrison feat. Nelly Furtado - Broken Strings (Lyrics)
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me
Now I can t feel anythingWhen I love you, rings so untrue
I can't even convince myself
When i'm speaking, it's the voice of someone elseOh it tears me up
I try to hold on but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okRefrain :
You can't play on broken strings
You can't feel anything
That your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
A lie's worse
How can I give you anymore
When I love you a little less than beforeOh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
Running back through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train
When it's too late, it's too lateOh it tears me up
I try to hold on but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okRefrain
Oh we're running through the fire
When there's nothing left to saveIt's like chasing the very last train
When we both know it's too lateRefrain
Let me hold you for the last time
It's the chance to feel again
j aime bcp cette chanson Wow, MErçi.
je crois, aprés avoir plusieurs fois écouté, que le dernier vers de la chanson, ce n'est pas " it's the chance to feel again " mais bien " it's the last chance to feel again " ...sinon, elle est effectivement magnifique ! deux artistes hors paire ^^
Effectivement, c'est bien "It's the last chance to feel again" 🙂
Tres belle chanson, qui me rappelle plein de souvenirs et qui me parle baucoup !
Merci d'faire des chansons comme ça !
Broken strings sera un tube planétaire,c'est sûr.La voix de James Morrisson me rappelle étrangement celle de Joe Cooker.Méa culpa pour Nelly Furtado, elle est est éblouissante sur ce titre qui monte progressivement en puissance.
Salut et à bientot.
Michel SABATIER
WAhoo quel tube...je peux plus m'en passer , je le passe en boucle sur ordi et téléphone cf sonnerie.
Les voix de ce titre sont merveilleuses:chaudes, sensuelles et Nelly furtado est très belle.
Quel beau duo!!!!!
pouvez vous me traduire les paroles car jai un peu de mal à tout traduire!!
j'adore les voix !! merci beaucoup .
A chaque fois que j'ecoute cette chanson ou que je vois ce clip, je suis figé, elle me donne trop de frissons. Cette chanson et le duo de james morisson et de Nelly furtado est une vrai réussite.
merci
Cette Chanson est vraiment magnifique, très beau Duo,
à chaque fois que je l'écoute, je suis figée .
Magnifique, un grand bravo à James Marisson & Nelly Furtado ...
A Plus
je me la repasse en boucle!! je sui rempli d'emotion quand je l'ecoute ;
belle chanson
trés trés belle chanson je l'adore
je peux plus m'en passer, je me met en plus à apprendre les paroles . !
Cordes brisées.
Laisse-moi te serrer pour la dernière fois,
c'est le dernier espoir de te sentir de nouveau,
mais tu m'as brisé,
maintenant je n'éprouve plus rien.
Mon amour sonne faux,
je n'arrive même pas à me convaincre moi-même,
quand je parle:c'est la voix de quelqu'un d'autre.
Oh!ça me déchire,
j'essaie de tenir mais cela fait trop mal.
J'essaie de pardonner mais cela ne suffit pas pour réparer.
Refrain.
On ne peut pas jouer avec des cordes brisées,
On ne peut pas ressentir,
ce que le coeur ne veut éprouver.
Je ne peux te dire quelque chose qui n'est pas vrai.
Oh! Que la vérité blesse,
mais le mensonge est pire.
Comment puis-je te donner encore,
maintenant que je t'aime un peu moins?
Oh!Mais qu'est-ce que l'on est en train de faire?
Nous sommes en train de devenir poussière,
à jouer au papa et à la maman dans nos ruines,
retournant au feu,
alors qu'il ne reste plus rien à sauver.
C'est comme si l'on poursuivait le dernier train,
alors qu'il est trop tard,trop tard.
Refrain.
Nous courons au travers des flammes,
alors qu'il n'y a plus rien à sauver.
C'est comme si l'on poursuivait le dernier train,
alors que tous deux savons qu'il est trop tard.
Refrain.
Laisse-moi te serrer pour la dernière fois,
C'est le dernier espoir de te sentir de nouveau.
Pellegrino.S
it´s hurt very well but we can give one more chance...... it´s really a hard feeling ... i love him so much
je deteste cette chanson
Oui, c'est bien "the last chance" c'est ce que je me suis aussi dit!
Elle est vraiment trop bien cette chanson, c'est une de mes coups de cœur du moment!
A force de l'écouter je crois que je ne vais pas tarder à la connaitre par coeur!!
trop géniale cette zik !! je l'écoute tout le temps ! (dans la voiture,à l'ordi ,...) elle déchire ! je les adores !!!! super chanson !!! (l) <3<3<3<3
bien que ça soit en anglais je chante avec et j'ai imprimer les paroles en français et en anglais !!! a+ *****
Je viens juste de rompre après 5 ans de relations avec mon fiancé, et après 4 mois de séparation forcée dans la distance, c'est vraiment très dur de l'entendre et de voir le video clip pour moi, mais elle est très belle. Cela faisait des mois que je l'entendait presque tout le temps, ça été comme une prémonition dès que je l'ai vue, c'était ma chanson du moment. J'ai aussi vécu la même scène de la main à main contre la vitre avec lui en prison....Cette chanson résume en quelques minutes ce que l'amour a de plus cruel, il parle à travers notre coeur et ne peut pas mentir.
Elisa
J'adore cette bonne chanson mais je n'aime pas la traduction du titre ''cordes brisées''. Je préfèrerais ''liens brisés''. Je trouve que c'est mieux dit.
Camille , si tu n'aime pas cette chanson tu n'as rien à faire ici.
Sinon , cette chanson est extraordinaire ! Elle m'hypnotise à chaque fois que je l'écoute !!
La voix de James Morrison et celle de Nelly Furtado vont très bien ensemble
oui bien sur que je trouve cette chanson trop cool et je vous remercie pour ce travail ! bravooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ya khou hadi mousika meliha aoudeha
je trouve ce clip hallucinant c'est vraiment fort et intense a la fois ,chapeau James ET NELLY
jadore grave cette chanson ça m parle trop c'est fort et intense en même temps bisoux à tous ceux qui adorent aussi !! <3<3
J'adore cette musique.
cette chanson est une merveille, le texte est pur et le duo est magnifique dommage qu'ils n'ont jamais chanté en live ensemble; sinon nelly furtado a fait tellement de duo époustouflants depuis le début de sa carrière... son premier opus whoa nelly! est a écouter impérativement c'est une bombe il ya 13 chansons et james morisson est un artiste tout a fait compatible avec le monde musical de nelly furtado.... il est talentueux à vrai dire......
Cette chanson est hyper bien sauf que les paroles sont tristes , parce que y'en a qui croient que ces paroles sont chaudes et tout , alors que ces deux personnes vont se séparer , eh oui , c'est la vie
Quelle voix il a !
Bluffé !
La connexion entre les 2 marche à merveille
D'après le clip apocalyptique, on comprend bien que ce n'est pas une rencontre chaude mais une rupture ;(